{"id":36909,"date":"2024-06-13T15:15:45","date_gmt":"2024-06-13T13:15:45","guid":{"rendered":"https:\/\/musica.santjosep.org\/?p=36909"},"modified":"2024-06-13T18:52:28","modified_gmt":"2024-06-13T16:52:28","slug":"mano-a-mano-presenta-el-primer-album-de-tangos-producido-en-ibiza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/musica.santjosep.org\/es\/mano-a-mano-presenta-el-primer-album-de-tangos-producido-en-ibiza\/","title":{"rendered":"Mano a mano presenta el primer \u00e1lbum de tangos producido en Ibiza"},"content":{"rendered":"

En Ibiza, al menos que haya trascendido, nunca se hab\u00eda grabado un disco de tangos. Para poner remedio a esta carencia, el d\u00fao Mano a mano<\/a> acaba de lanzar a trav\u00e9s de algunas plataformas digitales, como YouTube<\/a> y Bandcamp<\/a>, el \u00e1lbum De una<\/em>, el primero de su trayectoria, que contiene 14 pistas, casi todas ellas tangos cl\u00e1sicos compuestos entre 1920 y 1956, que interpretan Eleonora Crispo a la voz y Claudio C\u00e9sar a la guitarra.<\/p>\n

Hay dos excepciones: el minicuento \u2018El pu\u00f1al\u2019, de Jorge Luis Borges, le\u00eddo por Hern\u00e1n Chinaski, el productor del \u00e1lbum, acompa\u00f1ado a la guitarra con un arpegio de cuatro acordes que interpreta la propia Eleonora, y un breve fragmento de la pel\u00edcula \u2018Melod\u00eda de Arrabal\u2019 (Louis J. Gasnier, 1933), con la voz de Carlos Gardel. \u201cYo quer\u00eda que la voz de Gardel estuviera en el disco. Es una fuerza poderosa que me gu\u00eda en el tango y que me da se\u00f1ales. He so\u00f1ado con \u00e9l y en los sue\u00f1os me ha pasado secretos de las canciones que deb\u00eda cantar. Su voz, adem\u00e1s, es la voz del tango, as\u00ed que buscamos un pedacito de entre todas las pel\u00edculas que hizo e intentamos sacarle el mejor sonido posible\u201d, explica Eleonora.<\/p>\n

\"\"<\/em><\/p>\n

De una<\/em> lleva este nombre porque fue grabado en una sola toma y en simult\u00e1neo, con guitarra y voz al mismo tiempo, como anta\u00f1o; y sin metr\u00f3nomo, porque, como apunta Eleonora, \u201cel tiempo es un como un chicle que se estira seg\u00fan los sentimientos\u201d. La grabaci\u00f3n se realiz\u00f3 el pasado 29 de abril, en el Heliotrop Studio (Ibiza). Chinaski se ocup\u00f3 de la grabaci\u00f3n, de introducir los efectos sonoros que le proporcionan ambientaci\u00f3n tanguera y de la masterizaci\u00f3n, realizando tambi\u00e9n las mezclas junto a Eleonora. Ambos intervinieron tambi\u00e9n en el dise\u00f1o f\u00edsico del \u00e1lbum, de cuyo arte final se ocup\u00f3 Ernesto H. Ercolini, aport\u00e1ndole la est\u00e9tica de los viejos vinilos. En unos d\u00edas, este trabajo tambi\u00e9n podr\u00e1 disfrutarse mediante CD f\u00edsico, que ya est\u00e1 terminado y viaja de camino a la isla.<\/p>\n